РОССИЙСКИЕ НЕФТЕГАЗОВЫЕ ПРОЕКТЫВ 2005 - 2008 годах в рамках сотрудничества с компаниями АЧИМГАЗ и ТНК-ВР я неоднократно посещал месторождения добычи нефти и газа в Западной Сибири и районах Крайнего Севера с целью осуществления устного последовательного и синхронного перевода различных мероприятий, включая инспекции промысловых объектов, а также переговоры с сервисными компаниями и научно-исследовательскими организациями.
В ходе подобных встреч рассматривались различные вопросы проектирования и эксплуатации производственных предприятий, разработки месторождений, охраны труда и промышленной безопасности, текущего и капитального ремонта, поставок оборудования и т.д. |

